Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال المكتب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجال المكتب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Two such library workshops were organized by the Dag Hammarskjöld Library:
    ونظمت مكتبة داغ همرشولد حلقتي عمل في مجال المكتبات:
  • The idea that he went beyond the scope of his office to facilitate citizens' desires, and actually made the park himself, is nonsensical to those who understand our bureaucracy.
    الفكرة التي تجاوزت ... مجال مكتبه ... لتسهيل رغبات المواطنين وأنه بنى المنتزه بنفسه
  • This necessitated drawing on another post in the area of the Immediate Office of the Prosecutor to meet the need for an independent Spokesperson of the Office.
    وقد أصبح لازما الاستعانة بوظيفة أخرى في مجال المكتب المباشر للمدعي العام لسد الحاجة إلى متحدث رسمي مستقل باسم المكتب.
  • The main areas of responsibility of the Ethics Office are as follows:
    وفيما يلي المجالات الرئيسية لمسؤوليات مكتب الأخلاقيات:
  • The information centres, for their part, have traditionally been the strongest partners of the Library in assisting and monitoring the depository libraries in their areas.
    أما مراكز الإعلام، فتشكل تقليديا أقوى الجهات الشريكة للمكتبة في مجال مساعدة المكتبات الوديعة ورصدها في مناطقها.
  • • In Santo Domingo, a workshop for libraries in Latin America and the Caribbean was held in January 2007 with extrabudgetary support from the Government of the Dominican Republic.
    • في سانتو دومينغو، عقدت حلقة عمل في مجال المكتبات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في كانون الثاني/يناير 2007 بدعم من خارج الميزانية قدمته حكومة الجمهورية الدومينيكية.
  • The relevant work by the United Nations Office on Drugs and Crime on behalf of the members of the International Group for Anti-Corruption Coordination and the U4 Anti-Corruption Resource Centre could serve as an example.
    ويمكن الاقتداء بالعمل الذي قام به في هذا المجال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة نيابة عن أعضاء الفريق الدولي لتنسيق مكافحة الفساد ومركز أوتشتاين لموارد مكافحة الفساد.
  • Cost-sharing is achieved in the areas of security and office space.
    وتتم المشاركة في التكلفة في مجالات الأمن والحيز المكتبي.
  • There was room for improvement within the Peacebuilding Support Office too.
    وهناك مجال للتحسين داخل مكتب دعم بناء السلام أيضاً.
  • There's no ladder climbing in my office. I run a tight ship.
    .لا مجال للتملّق في مكتبي أنا أدير سفينةً منتظمة. مفهوم؟